1
00:00:47,530 --> 00:00:48,630
Take you home now.

2
00:01:44,990 --> 00:01:47,330
George. I thought golf was your choice
of recreation.

3
00:01:47,930 --> 00:01:49,250
I got a call from my mother.

4
00:01:49,490 --> 00:01:53,050
They're robbing Jewish graves in my
hometown. I need your help.

5
00:01:55,850 --> 00:01:58,070
Your hometown is in Minnesota?

6
00:01:58,490 --> 00:01:59,490
Longview, Minnesota.

7
00:02:00,010 --> 00:02:03,650
I'll get in touch with Alan Marks. He's
in the hate crimes unit of the Civil

8
00:02:03,650 --> 00:02:05,250
Rights Center. I need you to do more
than that.

9
00:02:06,759 --> 00:02:09,160
Billy, my mother's a death camp
survivor.

10
00:02:10,259 --> 00:02:13,740
She watched her whole family turn into
smoke at Bergen -Belsen, and she's about

11
00:02:13,740 --> 00:02:15,420
the strongest person I know.

12
00:02:15,640 --> 00:02:19,060
But when I talked to her this morning,
she sounded really scared, and I've

13
00:02:19,060 --> 00:02:24,060
heard that in her voice before. So I'm
asking you, please, to send me back

14
00:02:24,060 --> 00:02:26,200
with the full authority of the VCTF.

15
00:02:29,860 --> 00:02:32,320
George, I'm on my way to budget hearings
in Washington.

16
00:02:32,800 --> 00:02:34,600
They're counting pennies like they were
diamonds.

17
00:02:35,430 --> 00:02:39,850
albeit these disgusting acts by sick
people, but how do I justify a request

18
00:02:39,850 --> 00:02:41,630
intervention in a local act of
vandalism?

19
00:02:42,690 --> 00:02:43,810
Not within our mandate.

20
00:02:44,090 --> 00:02:45,090
It's a request from me.

21
00:02:49,950 --> 00:02:51,150
Take a few days off.

22
00:02:51,470 --> 00:02:52,650
Help your mother get through this.

23
00:02:53,190 --> 00:02:54,350
Let Sam come with me.

24
00:02:55,360 --> 00:02:58,820
George, there's no mystery to the
psychological state of his letter doing

25
00:02:58,860 --> 00:03:01,620
Well, what about the psychological state
of the families who are being

26
00:03:01,620 --> 00:03:04,960
victimized? Would it help you if I told
you that somebody threw a Molotov

27
00:03:04,960 --> 00:03:07,560
cocktail through the window of the youth
activity center?

28
00:03:08,060 --> 00:03:09,980
Yeah! That gets your attention.

29
00:03:10,340 --> 00:03:12,960
If 12 people had died, we'd be on the
plane already.

30
00:03:13,180 --> 00:03:17,140
Don't yell. And not to say that it won't
come to that. Two Jewish graves have

31
00:03:17,140 --> 00:03:18,140
been robbed.

32
00:03:18,220 --> 00:03:22,580
I mean, people have the right to feel
safe in their own community to at

33
00:03:22,780 --> 00:03:26,340
take solace in knowing that their dead
can rest in peace. And if that doesn't

34
00:03:26,340 --> 00:03:29,480
fall within our mandate, I'm sorry, our
mandate sucks!

35
00:03:31,980 --> 00:03:32,980
Is that yelling?

36
00:03:34,380 --> 00:03:36,240
I'll put the paperwork through for you
instead.

37
00:03:38,440 --> 00:03:41,280
But don't yell at me anymore. I won't. I
wasn't.

38
00:03:45,500 --> 00:03:51,640
The first body stolen was Natalie
Messenger, 31, and a week later, Cheryl

39
00:03:52,030 --> 00:03:53,590
28 -year -old drowning victim.

40
00:03:54,210 --> 00:03:55,430
And how did Messenger die?

41
00:03:55,810 --> 00:03:56,810
Cubing.

42
00:03:57,430 --> 00:04:00,290
Went to Hebrew school with their
brother, Jonathan.

43
00:04:02,230 --> 00:04:04,170
I'm sorry, cause of death isn't noted.

44
00:04:06,070 --> 00:04:08,010
Thanks for doing this. Oh, yeah.

45
00:04:08,730 --> 00:04:12,910
You know, for people like my mother, I
can only imagine the memories that

46
00:04:12,910 --> 00:04:13,910
something like this brings back.

47
00:04:16,110 --> 00:04:17,790
My family's real name is Froelich.

48
00:04:19,190 --> 00:04:21,110
I think my dad came here. I think he
thought...

49
00:04:21,529 --> 00:04:23,650
Fraley was likely to be noticed.

50
00:04:24,750 --> 00:04:26,510
He'd been noticed enough in Germany.

51
00:04:27,710 --> 00:04:33,370
And after the war, the Americans
discovered the camps and my parents were

52
00:04:33,370 --> 00:04:34,370
liberated.

53
00:04:35,810 --> 00:04:37,290
Physically, anyway.

54
00:04:38,990 --> 00:04:40,450
I mean, I love my mother.

55
00:04:42,830 --> 00:04:47,050
There's always been a point beyond which
she is just...

56
00:04:47,050 --> 00:04:50,330
out of reach.

57
00:04:54,570 --> 00:04:58,790
When I first told her about Richard and
me, I honestly did not know if she would

58
00:04:58,790 --> 00:05:02,070
embrace the idea or start to cry.

59
00:05:03,430 --> 00:05:05,210
Of course, she didn't either.

60
00:05:07,830 --> 00:05:09,050
I've never seen her cry.

61
00:05:10,150 --> 00:05:11,670
Not even when my dad died.

62
00:05:17,310 --> 00:05:23,790
And when I hit my fifth month, that's
when the Fargo jokes all started.

63
00:05:24,460 --> 00:05:28,720
Getting pretty tired of them. Not to
mention some pretty keen latte

64
00:05:29,900 --> 00:05:33,700
Well, based on footprints, it's one
fellow that did it.

65
00:05:34,180 --> 00:05:35,520
Canvassed the area around the cemetery.

66
00:05:35,780 --> 00:05:37,640
Groundskeeper didn't see or hear
anything unusual.

67
00:05:38,180 --> 00:05:41,140
We got units posted at both ends of the
property around the clock since the

68
00:05:41,140 --> 00:05:42,140
attack.

69
00:05:42,340 --> 00:05:46,380
Guess you saw the graffiti coming in.
Yeah, it's pretty hard to miss. Happened

70
00:05:46,380 --> 00:05:47,380
few days ago.

71
00:05:48,160 --> 00:05:49,960
Not at the same time the grave was
robbed?

72
00:05:50,240 --> 00:05:51,139
No, ma 'am.

73
00:05:51,140 --> 00:05:52,780
But you think the same people were
responsible?

74
00:05:53,280 --> 00:05:55,600
We've had a resurgence of gang -related
activities lately.

75
00:05:56,360 --> 00:05:58,080
Skinheads mostly, Nazi hate groups.

76
00:05:58,660 --> 00:06:04,760
You know who did this, Carrick? John,
take it easy. You know it.

77
00:06:05,640 --> 00:06:09,120
Jonathan Kuby, the special agent's
waters, and Fraley with the FBI.

78
00:06:09,460 --> 00:06:10,460
You don't need the FBI.

79
00:06:13,580 --> 00:06:14,580
George Fraley?

80
00:06:15,280 --> 00:06:18,020
I don't believe it. You're with the FBI.

81
00:06:18,220 --> 00:06:19,220
I'm sorry for your loss.

82
00:06:19,980 --> 00:06:21,620
You wouldn't know this place anymore,
George.

83
00:06:22,140 --> 00:06:25,840
When we were kids, it was... Now these
Nazi bastards are running around, nobody

84
00:06:25,840 --> 00:06:26,840
does anything.

85
00:06:27,420 --> 00:06:30,600
Brad Mueller did this. He's got three
eyewitnesses, can put him across the

86
00:06:30,600 --> 00:06:33,880
county line at the time Cheryl's grave
was dug up. We have his skinhead. He has

87
00:06:33,880 --> 00:06:34,880
my sister!

88
00:06:36,360 --> 00:06:38,320
I don't even want to think about what
he's doing with her.

89
00:06:40,880 --> 00:06:43,860
A bunch of them were handing out Nazi
flyers in front of my father's store.

90
00:06:44,940 --> 00:06:46,380
Damn right I kicked them down the block.

91
00:06:49,000 --> 00:06:50,960
Now he steals my little sister out of
the ground.

92
00:06:51,340 --> 00:06:54,960
So this was retaliation? My family stood
right here yesterday saying goodbye.

93
00:06:59,260 --> 00:07:03,020
I want my sister found, Karen. Let us
take care of this, John.

94
00:07:11,380 --> 00:07:12,980
Something's a prompt that's kind of
malicious.

95
00:07:13,280 --> 00:07:14,960
Well, I'm not sure that it was
malicious.

96
00:07:15,320 --> 00:07:17,520
Now, how did Natalie Miffinger die?

97
00:07:19,130 --> 00:07:22,890
diabetic, went into deep insulin shock,
never came out, and Cheryl Cubby

98
00:07:22,890 --> 00:07:25,630
drowned, so neither body was disfigured.

99
00:07:25,850 --> 00:07:26,970
You think that's important?

100
00:07:28,410 --> 00:07:31,210
I mean, are we dealing with some kind of
weird sex thing?

101
00:07:31,590 --> 00:07:35,850
I don't think we can rule out anything
yet. Have you talked to the employees at

102
00:07:35,850 --> 00:07:38,770
the places where the bodies were handled
the more your funeral homes?

103
00:07:39,690 --> 00:07:40,890
It's on my to -do list.

104
00:07:46,710 --> 00:07:49,390
George, I'm not sure that these
defecations are anti -feminic.

105
00:07:50,470 --> 00:07:52,250
Then why have they only robbed Jewish
graves?

106
00:07:53,450 --> 00:07:54,450
I don't know.

107
00:07:55,190 --> 00:07:56,750
I don't know.

108
00:07:58,230 --> 00:07:59,510
This is harassment, man.

109
00:07:59,910 --> 00:08:01,350
I already told you where I was.

110
00:08:01,590 --> 00:08:03,050
Your witness recanted, Brad.

111
00:08:03,530 --> 00:08:06,410
Said you threatened to torch his pool
hall if he didn't lie for you.

112
00:08:06,630 --> 00:08:07,690
Well, how do I know where I was?

113
00:08:08,050 --> 00:08:11,730
I was at a bunch of places last night.
Maybe one of them was West Park

114
00:08:11,930 --> 00:08:15,390
where you dug up Cheryl Covey. Either
you did it or someone you know, Brad.

115
00:08:15,940 --> 00:08:19,160
We want to put Jews in the ground, not
dig them up.

116
00:08:19,440 --> 00:08:20,700
That doesn't even make sense.

117
00:08:22,200 --> 00:08:25,980
You better pick a side, because this is
history repeating itself.

118
00:08:26,300 --> 00:08:30,180
I don't need a history lesson from you.
A group empowers a guy like that.

119
00:08:30,900 --> 00:08:32,419
I doubt that he'd have the courage to do
it.

120
00:08:33,840 --> 00:08:34,840
Wake up!

121
00:08:35,159 --> 00:08:36,480
The Jews are in control.

122
00:08:37,059 --> 00:08:38,980
Who do you think got the feds involved,
huh?

123
00:08:39,440 --> 00:08:41,120
That's the way they work at the Jews.

124
00:08:41,799 --> 00:08:44,580
They get behind the scenes, like
festering.

125
00:08:44,840 --> 00:08:45,960
And then they pull all the strings.

126
00:08:46,760 --> 00:08:49,440
We're being railroaded here and you
don't even know it.

127
00:08:53,680 --> 00:08:56,120
We should have gassed them all when we
had the chance.

128
00:09:10,160 --> 00:09:10,699
This is you?

129
00:09:10,700 --> 00:09:12,620
Yeah. Circle welcome back, Connor.

130
00:09:12,880 --> 00:09:13,880
Look at this hair.

131
00:09:14,700 --> 00:09:15,720
Please be kind.

132
00:09:16,600 --> 00:09:18,340
Oh, yeah. Save my dessert.

133
00:09:19,500 --> 00:09:21,160
Mrs. Grayley, dinner was wonderful.

134
00:09:21,480 --> 00:09:22,480
Thank you.

135
00:09:22,780 --> 00:09:24,340
Pot roast was always my favorite.

136
00:09:25,060 --> 00:09:26,060
It was?

137
00:09:27,460 --> 00:09:28,460
Why, you knew that.

138
00:09:31,880 --> 00:09:36,180
Sam thinks that the grave robbings might
not be religiously motivated. Oh, I'm

139
00:09:36,180 --> 00:09:38,780
not sure that that gang had anything to
do with it.

140
00:09:39,070 --> 00:09:42,850
They probably painted the graffiti and
attacked the youth center, but they

141
00:09:42,850 --> 00:09:44,950
not have disturbed the graves. Who else?

142
00:09:45,570 --> 00:09:49,250
Most of the people in this town are
decent. We've been treated very well

143
00:09:49,830 --> 00:09:51,210
Who else would do this?

144
00:09:51,670 --> 00:09:53,810
Well, I wish that I could tell you this,
really.

145
00:09:56,010 --> 00:09:58,030
Well, excuse me. I've got temple.

146
00:09:58,510 --> 00:10:03,390
Oh, can't you skip it just once? I'll
call the rabbi, get your dispensation.

147
00:10:03,960 --> 00:10:04,960
It's Friday night.

148
00:10:05,300 --> 00:10:08,060
You know, I still have to check into the
hotel, so I'm just gonna... Oh, you

149
00:10:08,060 --> 00:10:09,560
can't go to a hotel, no.

150
00:10:10,220 --> 00:10:11,980
I made up Rachel's room.

151
00:10:12,200 --> 00:10:14,400
Oh, no, I don't want to be an
imposition. Consider it an honor.

152
00:10:15,000 --> 00:10:19,200
My sister's room is sacred territory.
It's the childhood nest of the premier

153
00:10:19,200 --> 00:10:22,960
cardiologist in Chicago. Oh, well, thank
you, but I really shouldn't... No, Sam,

154
00:10:22,980 --> 00:10:24,980
no. She's tougher than you are.

155
00:10:26,040 --> 00:10:27,540
The towels are on the bed.

156
00:10:27,800 --> 00:10:28,840
Thank you very much.

157
00:10:31,200 --> 00:10:32,200
Okay.

158
00:10:32,800 --> 00:10:33,990
Ma? Bye.

159
00:10:36,690 --> 00:10:37,690
We'll see you when you get back.

160
00:10:40,330 --> 00:10:41,330
Bye.

161
00:10:41,770 --> 00:10:42,770
Bye.

162
00:10:47,930 --> 00:10:49,290
You know, you don't have to wait here
with me.

163
00:10:49,590 --> 00:10:52,850
I haven't been to Temple since my bar
mitzvah.

164
00:10:53,170 --> 00:10:55,210
I hit 14 and I was done with it.

165
00:10:59,430 --> 00:11:02,050
Man, she's gone now anyway.

166
00:12:17,339 --> 00:12:18,339
Where is she?

167
00:12:18,520 --> 00:12:20,600
What did you do with my... You bastard.

168
00:12:32,240 --> 00:12:33,240
You feel better now?

169
00:12:37,420 --> 00:12:41,660
I'd do it again if that's what you're
asking. You put that kid in a coma,

170
00:12:41,920 --> 00:12:43,780
Yeah. He had it coming.

171
00:12:44,120 --> 00:12:46,220
What if it wasn't him? Then it was one
of them.

172
00:12:46,800 --> 00:12:47,800
They're all the same.

173
00:12:48,360 --> 00:12:50,120
What? They're all the same.

174
00:12:50,620 --> 00:12:54,360
So one screwed up 16 -year -old kid just
like another. So what? Let's just beat

175
00:12:54,360 --> 00:12:58,500
them all up. Right? Hell, let's just
kill them all. Let's just exterminate

176
00:12:58,500 --> 00:13:00,740
anybody who doesn't think like we do.
She's not your sister.

177
00:13:02,960 --> 00:13:06,160
Who asked you to come back here after 15
years with your liberal crap and make

178
00:13:06,160 --> 00:13:07,160
excuses for that kid?

179
00:13:07,880 --> 00:13:11,280
Maybe you're willing to let him get away
with it, but I'm not. You hit them.

180
00:13:12,160 --> 00:13:13,200
They hit back.

181
00:13:14,800 --> 00:13:16,300
It's got to stop somewhere.

182
00:13:16,580 --> 00:13:18,500
Yeah, with us hitting them.

183
00:13:20,460 --> 00:13:21,680
My God, George.

184
00:13:22,480 --> 00:13:23,860
What kind of Jew are you?

185
00:13:27,540 --> 00:13:29,740
You don't know what dealing with that
kind of hatred is like.

186
00:13:31,320 --> 00:13:32,320
You don't know it.

187
00:13:33,860 --> 00:13:34,860
Sure.

188
00:13:38,740 --> 00:13:40,360
I found one of the bodies.

189
00:13:40,820 --> 00:13:41,820
What?

190
00:13:43,300 --> 00:13:44,300
Is it Cheryl?

191
00:14:03,020 --> 00:14:04,020
Natalie Messenger.

192
00:14:04,280 --> 00:14:05,360
First body, doll.

193
00:14:06,100 --> 00:14:07,440
He wrapped her pretty carefully.

194
00:14:09,600 --> 00:14:12,600
It's almost as if he wanted to return
her to her family undamaged.

195
00:14:13,240 --> 00:14:14,660
Her grave was just over there.

196
00:14:16,640 --> 00:14:19,520
He may have wanted to put her back, but
the police scared him off.

197
00:14:21,140 --> 00:14:24,740
Here, she's a brunette. Three years ago,
according to our Minnesota statement.

198
00:14:31,200 --> 00:14:32,200
What are you thinking?

199
00:14:33,130 --> 00:14:36,110
If this was an anti -Semitic crime, he
never would have returned the body.

200
00:14:36,850 --> 00:14:38,170
Especially not in this condition.

201
00:14:39,610 --> 00:14:41,330
I don't think that this is about hatred.

202
00:14:43,490 --> 00:14:44,790
I think it's about creation.

203
00:14:52,250 --> 00:14:53,250
Here.

204
00:14:54,270 --> 00:14:55,670
That's better. Just relax.

205
00:14:57,810 --> 00:14:58,990
You've had such a long day.

206
00:15:01,320 --> 00:15:02,560
I wish it didn't work so hard.

207
00:15:04,580 --> 00:15:08,360
Well, a little champagne and your
favorite robe.

208
00:15:10,400 --> 00:15:12,060
I just love these quiet nights.

209
00:15:13,000 --> 00:15:14,000
Hold on.

210
00:15:41,040 --> 00:15:43,580
After 60 years, another crystal night.

211
00:15:45,340 --> 00:15:47,020
In English, it sounds pretty.

212
00:15:47,760 --> 00:15:48,760
Crystal night.

213
00:15:49,560 --> 00:15:54,240
When they burned all the synagogues, the
streets were full of broken glass, like

214
00:15:54,240 --> 00:15:55,740
crystals in the moonlight.

215
00:16:03,460 --> 00:16:05,640
We never talked about it. Never.

216
00:16:06,140 --> 00:16:08,260
It was always too young. Someday.

217
00:16:11,270 --> 00:16:12,270
Sunday never came.

218
00:16:16,770 --> 00:16:18,870
It's had nothing to do with the wrapping
of this grave.

219
00:16:19,390 --> 00:16:20,390
It does now.

220
00:16:50,640 --> 00:16:55,040
According to Jewish law, a body is
buried unadorned in a shroud and no

221
00:16:55,040 --> 00:16:59,180
embalming. I'm surprised I remembered
that. So once rigged past, the body

222
00:16:59,180 --> 00:17:00,680
be pliable, almost lifelike.

223
00:17:00,880 --> 00:17:04,000
So, when do you do, Del? It feels like
five minutes.

224
00:17:04,440 --> 00:17:05,440
You all right?

225
00:17:05,619 --> 00:17:07,420
She wasn't tampered with sexually.

226
00:17:07,660 --> 00:17:11,420
The color on her hair was done post
-mortem, no evidence of absorption.

227
00:17:12,000 --> 00:17:13,460
Traces of perfume on her skin.

228
00:17:14,020 --> 00:17:15,020
When was it applied?

229
00:17:15,200 --> 00:17:16,200
Last day or so.

230
00:17:16,319 --> 00:17:18,020
So he didn't do it to cover the smell of
the cake.

231
00:17:18,260 --> 00:17:22,560
Oh, no, she held up amazingly well. I
mean, she's starting to go. Her skin's

232
00:17:22,560 --> 00:17:23,560
sloughing off.

233
00:17:23,660 --> 00:17:27,700
So he dyes her hair, put perfume on her.

234
00:17:29,740 --> 00:17:31,200
He's creating an illusion.

235
00:17:32,980 --> 00:17:39,200
The illusion of a woman that he wants, a
woman he can't have,

236
00:17:39,440 --> 00:17:43,740
a woman who wears a bracelet but only
one earring.

237
00:17:43,960 --> 00:17:45,020
Couldn't she be the woman?

238
00:17:45,740 --> 00:17:49,160
He couldn't accept her death, so he
opened up the grave and... No, that

239
00:17:49,160 --> 00:17:52,620
explain one body, but not two. And if
this is the woman that he wants, he

240
00:17:52,620 --> 00:17:53,980
probably wouldn't change her appearance.

241
00:17:54,280 --> 00:17:56,080
He wasn't trying to preserve her
chemically.

242
00:17:56,340 --> 00:17:58,400
He must have kept her in some kind of
cold storage.

243
00:17:58,640 --> 00:17:59,579
Like a freezer?

244
00:17:59,580 --> 00:18:01,760
No, not a freezer. Just cold.

245
00:18:02,460 --> 00:18:04,120
A furrier's storage room.

246
00:18:04,500 --> 00:18:06,620
Grace, any way you can tell what kind of
person she was?

247
00:18:07,000 --> 00:18:09,520
Sam. Anne Bancroft was the miracle
worker.

248
00:18:09,920 --> 00:18:13,860
Right. Well, let me get on this cold
storage thing.

249
00:18:17,610 --> 00:18:20,910
Maybe we were wrong about the skinheads.
I mean, maybe it was them. Maybe they

250
00:18:20,910 --> 00:18:21,769
did do it.

251
00:18:21,770 --> 00:18:25,310
Maybe. George, whoever sold the bodies
probably knew that they weren't

252
00:18:25,450 --> 00:18:26,590
Well, how could we be sure of that?

253
00:18:26,910 --> 00:18:29,130
Well, it's kind of coincidental.

254
00:18:30,230 --> 00:18:34,470
Okay, so you're saying that a Jew would
know about the embalming, right? I mean,

255
00:18:34,510 --> 00:18:37,470
whoever did this isn't a Nazi skinhead.
He's a Jew.

256
00:18:38,210 --> 00:18:40,010
Well, that is a possibility, yes.

257
00:18:48,560 --> 00:18:51,120
Start with the Minnesota Department of
Mental Health and see if I can come up

258
00:18:51,120 --> 00:18:52,120
with something.

259
00:19:07,240 --> 00:19:08,240
Mom.

260
00:19:12,740 --> 00:19:15,240
We'll get this cleaned up. We'll find
whoever's responsible.

261
00:19:25,870 --> 00:19:27,430
A little girl in the ghetto.

262
00:19:28,490 --> 00:19:32,310
For two years, she lay in bed in a room
without windows.

263
00:19:34,630 --> 00:19:38,650
Someone had painted a flower for her on
the wall.

264
00:19:39,150 --> 00:19:41,370
The only flower she ever saw.

265
00:19:43,490 --> 00:19:44,530
My sister.

266
00:19:48,590 --> 00:19:52,330
When I called you...

267
00:19:53,930 --> 00:19:55,290
You could have sent people.

268
00:19:57,390 --> 00:19:58,710
Why did you come?

269
00:20:01,350 --> 00:20:02,650
I thought you needed me.

270
00:20:28,970 --> 00:20:31,150
sharp little teeth you have.

271
00:20:33,490 --> 00:20:36,690
I love that perfume you are.

272
00:20:40,270 --> 00:20:41,270
I'll see you.

273
00:20:42,090 --> 00:20:43,310
You sure will.

274
00:20:44,210 --> 00:20:45,210
Yes, ma 'am.

275
00:20:50,250 --> 00:20:52,270
Helen, Jeffrey.

276
00:20:53,570 --> 00:20:57,830
Yes. All the funeral expenses for the
Kiggy family have been paid.

277
00:20:58,270 --> 00:21:00,350
No, there were no embalming services.

278
00:21:00,730 --> 00:21:01,890
The Cubies are Jewish.

279
00:21:02,150 --> 00:21:03,430
I think that's against their law.

280
00:21:10,730 --> 00:21:14,850
A meatpacking plant in the area, but it
closed six months ago because of E.

281
00:21:15,030 --> 00:21:16,030
coli.

282
00:21:16,630 --> 00:21:21,050
Three furriers, but on interview, I
doubt they fit your profile.

283
00:21:22,070 --> 00:21:23,730
Of course, what is your profile?

284
00:21:26,220 --> 00:21:30,480
The man that we're looking for is very
neat, very orderly.

285
00:21:31,280 --> 00:21:35,960
His appearance probably is as well,
although I doubt you would ever notice

286
00:21:36,220 --> 00:21:37,220
He doesn't.

287
00:21:37,960 --> 00:21:41,140
On some level, he actually respects
women.

288
00:21:41,600 --> 00:21:43,340
You have a nice assortment of live
candidates.

289
00:21:43,800 --> 00:21:45,140
Well, he also fears them.

290
00:21:46,080 --> 00:21:49,420
A real relationship would terrify him.
He's so emotionally closed down.

291
00:21:50,120 --> 00:21:51,780
He does have an artistic side.

292
00:21:53,160 --> 00:21:54,720
It's almost as if he's...

293
00:21:55,639 --> 00:21:59,120
Turning her into a work of art.
Literally artistic. She would be

294
00:21:59,120 --> 00:22:00,540
supply stores for customers.

295
00:22:00,860 --> 00:22:02,560
We don't have an art supply store in
town.

296
00:22:03,360 --> 00:22:05,940
They might over in Thorpe. Oh, I
couldn't hurt.

297
00:22:06,140 --> 00:22:09,080
Although I doubt that they would
remember him. He doesn't have the

298
00:22:09,080 --> 00:22:12,060
artist personality. He's all repression,
no flair.

299
00:22:13,360 --> 00:22:14,360
Probably lives alone.

300
00:22:14,600 --> 00:22:17,360
Works in a place where he's isolated
from other people.

301
00:22:17,720 --> 00:22:18,720
Do you think she works there too?

302
00:22:18,980 --> 00:22:19,980
Yes, I do.

303
00:22:20,980 --> 00:22:22,600
I think that's where he watches her.

304
00:22:22,920 --> 00:22:26,400
So what, he settles for a fix from the
real thing during the day, and then at

305
00:22:26,400 --> 00:22:29,100
night he's got his substitute to come
home to him.

306
00:22:34,620 --> 00:22:40,400
I hope you like this one.

307
00:22:41,640 --> 00:22:43,440
It goes so well with your dress.

308
00:22:45,260 --> 00:22:46,260
No,

309
00:22:47,920 --> 00:22:52,080
it's a lobster bisque, laced with just a
little sherry.

310
00:22:55,980 --> 00:22:58,020
Nope, let's wait until after we eat.

311
00:23:01,320 --> 00:23:03,680
All right.

312
00:23:56,750 --> 00:23:59,390
I thought you might like some cocoa to
help you sleep.

313
00:23:59,770 --> 00:24:01,070
Oh, thank you, Rose.

314
00:24:01,490 --> 00:24:02,490
Oh,

315
00:24:02,790 --> 00:24:05,450
I hope that you don't mind. George said
that it was okay. Of course.

316
00:24:08,050 --> 00:24:11,150
George respects and admires you very
much.

317
00:24:11,450 --> 00:24:12,750
Oh, he's a very good friend.

318
00:24:15,170 --> 00:24:21,790
This may seem strange for a mother to
ask, but do

319
00:24:21,790 --> 00:24:25,050
you think he's content with his life?

320
00:24:26,250 --> 00:24:29,190
Yeah, if I do, I think that means very
good.

321
00:24:29,430 --> 00:24:30,430
Don't cry.

322
00:24:30,850 --> 00:24:31,850
Thank you.

323
00:24:33,690 --> 00:24:34,690
Oh.

324
00:24:36,370 --> 00:24:37,370
Oh.

325
00:24:37,950 --> 00:24:42,270
They said my grandmother, my mother, and
I had the same face.

326
00:24:43,830 --> 00:24:49,650
They died at Bergen -Belsen.

327
00:24:50,650 --> 00:24:54,230
They died, and I didn't.

328
00:24:58,060 --> 00:24:59,220
How were you able to go on?

329
00:25:00,540 --> 00:25:01,660
What place is there?

330
00:25:02,600 --> 00:25:06,660
You turn to God, and you turn away, but
you go on.

331
00:25:07,760 --> 00:25:14,180
And you recognize that in going on,
you're more than just surviving

332
00:25:14,180 --> 00:25:15,540
for your own sake.

333
00:25:17,160 --> 00:25:23,700
You come to understand that you're here
to bear witness for the ones who have no

334
00:25:23,700 --> 00:25:24,700
voices.

335
00:25:30,990 --> 00:25:33,170
But with you, I don't understand.

336
00:25:33,990 --> 00:25:37,970
A young woman, intelligent, attractive,
you could do anything at all.

337
00:25:38,690 --> 00:25:43,350
And yet you immerse yourself in such
horror.

338
00:25:45,010 --> 00:25:46,470
That I don't understand.

339
00:25:49,570 --> 00:25:50,630
Well, I...

340
00:26:26,890 --> 00:26:28,930
It should be on its way to confirm his
sister's ID.

341
00:26:29,350 --> 00:26:30,350
Blonde hair?

342
00:26:30,570 --> 00:26:31,570
One ear.

343
00:26:36,510 --> 00:26:38,810
Looks like he tried to pour some
bracelet on that didn't fit.

344
00:26:42,670 --> 00:26:43,670
What'd they find?

345
00:26:43,790 --> 00:26:45,870
The illusion was broken, so he gave it
back.

346
00:26:46,690 --> 00:26:49,210
I got her from here, Phil.

347
00:26:51,910 --> 00:26:53,890
Yeah, no one's, uh, it's all locked up.

348
00:27:04,340 --> 00:27:06,180
Cheryl. My God, what did he do to her?

349
00:27:07,540 --> 00:27:08,540
Come on, Jen.

350
00:27:09,820 --> 00:27:13,120
He was returning Natalie Messenger to
her family.

351
00:27:13,380 --> 00:27:16,380
So why does he bring Cheryl QB here? I
mean, the QBs live on the other side of

352
00:27:16,380 --> 00:27:18,160
town. Because she may live near here.

353
00:27:19,940 --> 00:27:21,580
The woman he wants her to be.

354
00:27:33,139 --> 00:27:34,139
Careful, flipper.

355
00:27:35,320 --> 00:27:36,320
Nice tie.

356
00:27:36,720 --> 00:27:41,480
Hey, all the years that I have known
you, how come you never ask me out?

357
00:27:42,600 --> 00:27:43,900
You're the girl of the complex.

358
00:27:49,140 --> 00:27:51,240
There you are, you little sneak.

359
00:27:51,800 --> 00:27:54,980
How come you haven't said anything to me
about this before now? Yeah, that would

360
00:27:54,980 --> 00:27:55,899
be smart, right?

361
00:27:55,900 --> 00:27:59,820
Jinx myself by telling everyone about my
transfer before the partners approve

362
00:27:59,820 --> 00:28:01,500
it? I'm so excited.

363
00:28:01,780 --> 00:28:02,780
And I'm jealous.

364
00:28:03,200 --> 00:28:04,480
I love New York.

365
00:28:05,980 --> 00:28:08,840
We are really going to miss you around
here.

366
00:28:12,140 --> 00:28:13,140
It's a medic, though.

367
00:28:13,480 --> 00:28:14,500
Aren't you going to miss Helen?

368
00:28:49,960 --> 00:28:50,960
Hey, baby.

369
00:28:52,640 --> 00:28:53,640
Hello there.

370
00:28:54,200 --> 00:28:55,820
Will you rehearse that line or what?

371
00:28:59,260 --> 00:29:02,220
30 bucks for an hour, 200 for the night.
What's your pleasure?

372
00:29:04,580 --> 00:29:05,519
Good night.

373
00:29:05,520 --> 00:29:06,560
Good night.

374
00:29:19,690 --> 00:29:21,210
Man, it's colder in here than it is
outside.

375
00:29:25,150 --> 00:29:26,350
Into math, huh?

376
00:29:26,570 --> 00:29:27,570
Careful, please.

377
00:29:28,130 --> 00:29:29,130
Whatever.

378
00:29:29,650 --> 00:29:32,210
So what does an octurian do?

379
00:29:33,930 --> 00:29:34,930
Actuarian.

380
00:29:35,890 --> 00:29:37,230
Crunches numbers for insurance.

381
00:29:37,530 --> 00:29:39,770
So you're going to throw me down on the
bed and count your blessings?

382
00:29:42,270 --> 00:29:48,750
Look, you're a nice guy and all, but I'm
not getting this. Just be her.

383
00:29:49,180 --> 00:29:50,180
Hey.

384
00:29:50,420 --> 00:29:52,180
Not in my eyes.

385
00:29:52,480 --> 00:29:53,620
That's not how you do it anyway.

386
00:30:00,420 --> 00:30:01,780
Please don't do that.

387
00:30:01,980 --> 00:30:02,980
What?

388
00:30:03,500 --> 00:30:05,820
I'm cold. She doesn't do that. Well, she
would if she were here.

389
00:30:07,920 --> 00:30:10,420
Look, you don't want to have sex. That's
cool. It's your money.

390
00:30:10,980 --> 00:30:11,980
Whatever.

391
00:30:12,120 --> 00:30:13,860
But I got to do something to keep warm.

392
00:30:15,160 --> 00:30:16,960
You can do this. Come on. I'll show you.

393
00:30:18,790 --> 00:30:22,330
Why the hell did you pick me up? No,
please don't leave please don't leave

394
00:30:45,870 --> 00:30:48,830
For a guy to go through all this, that
Helen must be one frigid bitch.

395
00:30:49,610 --> 00:30:50,610
Don't call her that!

396
00:30:51,370 --> 00:30:53,890
Listen, buddy, I've had just about
enough of this.

397
00:30:54,310 --> 00:30:55,310
No.

398
00:30:55,650 --> 00:30:56,770
No! No!

399
00:30:57,450 --> 00:30:58,450
No!

400
00:30:58,850 --> 00:31:01,610
Get me out of here! No!

401
00:31:02,530 --> 00:31:03,530
No!

402
00:31:03,870 --> 00:31:05,650
No! No! No!

403
00:31:05,970 --> 00:31:06,970
No! No!

404
00:31:07,110 --> 00:31:08,110
No!

405
00:31:09,130 --> 00:31:10,130
No!

406
00:31:39,070 --> 00:31:40,290
You're not her anyway.

407
00:31:50,970 --> 00:31:52,550
Aha. Got him.

408
00:31:52,990 --> 00:31:56,990
Finally. Thank you. Well deserved, I
might add. Oh, you got in? Yeah, through

409
00:31:56,990 --> 00:31:58,070
the proverbial back door.

410
00:31:59,850 --> 00:32:02,270
The Minnesota Department of Mental
Health was the easy part.

411
00:32:02,490 --> 00:32:06,650
The problem was cross -referencing
patient records with the Druid Council.

412
00:32:07,050 --> 00:32:10,650
I had to go through six different
websites to come up with a common Judaic

413
00:32:10,650 --> 00:32:15,110
lineage. And, you know, between the
sterns that changed to stone, people

414
00:32:15,110 --> 00:32:19,150
dropping Baum and Berg from their last
names. I mean, I didn't think I was ever

415
00:32:19,150 --> 00:32:20,490
going to compile a list of suspects.

416
00:32:22,330 --> 00:32:23,570
It's longer than I thought.

417
00:32:27,070 --> 00:32:28,070
What am I doing?

418
00:32:29,450 --> 00:32:30,690
I'm hunting Jews.

419
00:32:31,230 --> 00:32:35,090
No, you're compiling a list of suspects
with a history of mental illness.

420
00:32:35,470 --> 00:32:36,470
Of Jews.

421
00:32:37,930 --> 00:32:40,830
I'm breaking it down by religion, by
belief.

422
00:32:41,030 --> 00:32:45,470
I don't do that. I've never done that.
I've put together a thousand letters.

423
00:32:49,150 --> 00:32:50,850
George, I can understand you being
emotional.

424
00:32:51,210 --> 00:32:52,210
I'm not emotional.

425
00:32:53,710 --> 00:32:58,810
I mean, if I were, then I would know why
I can't just shrug it off and do my

426
00:32:58,810 --> 00:33:03,790
job. I mean, I'm a lot more my job than
I am a Jew.

427
00:33:07,850 --> 00:33:09,230
At least I always thought so.

428
00:33:12,510 --> 00:33:17,570
I was using this to coach Hebrew to get
into a website where you listen to this.

429
00:33:19,010 --> 00:33:23,950
Thou hast implanted in man the faith to
overcome disillusionment and despair,

430
00:33:24,270 --> 00:33:29,570
the power to resist evil, and the will
to transform chaos and misery into

431
00:33:29,570 --> 00:33:30,630
harmony and happiness.

432
00:33:30,950 --> 00:33:35,620
When we loose the bands of wickedness,
when we strive for justice, and the

433
00:33:35,620 --> 00:33:39,660
coming of thy kingdom, we invest our
life with high significance.

434
00:33:42,140 --> 00:33:44,800
We invest our life with high
significance.

435
00:33:45,840 --> 00:33:48,280
This is from a memorial service, okay?

436
00:33:49,240 --> 00:33:53,040
And in this prayer for the dead, there's
no mention of death.

437
00:33:53,480 --> 00:33:54,720
I mean, the word doesn't even appear.

438
00:33:56,900 --> 00:33:58,700
It's about a reverence for life.

439
00:34:01,420 --> 00:34:02,420
Beautiful.

440
00:34:12,259 --> 00:34:13,480
Oof. Same perfume.

441
00:34:13,860 --> 00:34:14,860
Drenched her in it.

442
00:34:15,780 --> 00:34:17,080
Dead less than 12 hours.

443
00:34:17,440 --> 00:34:21,100
They found her in an alley near the high
school. No gift wrapping like the

444
00:34:21,100 --> 00:34:22,100
others.

445
00:34:22,199 --> 00:34:23,580
He didn't kill the others.

446
00:34:23,780 --> 00:34:25,100
This has never been about killing.

447
00:34:25,800 --> 00:34:28,820
She probably gave up her amateur status
some time ago.

448
00:34:29,679 --> 00:34:33,260
Do you think maybe this is the woman he
wanted all along?

449
00:34:33,540 --> 00:34:37,139
No, I don't. I mean, look at the way
that he's dressed her. She's still part

450
00:34:37,139 --> 00:34:37,958
his illusion.

451
00:34:37,960 --> 00:34:40,100
The woman that he wants is still out
there.

452
00:34:42,540 --> 00:34:45,120
Something must have happened to make him
approach her. I mean, they were totally

453
00:34:45,120 --> 00:34:46,120
out of character.

454
00:34:51,080 --> 00:34:53,080
Something that destroyed the image of
his ideal.

455
00:34:53,500 --> 00:34:55,060
Maybe he found out she has a boyfriend.

456
00:34:55,260 --> 00:34:57,520
Or he actually tried to talk to her and
she blew him off.

457
00:34:59,120 --> 00:35:03,940
He was content to create substitutes as
long as he could see her every day.

458
00:35:08,220 --> 00:35:09,780
So what if he couldn't see her anymore?

459
00:35:10,360 --> 00:35:11,480
She got a new job.

460
00:35:11,870 --> 00:35:15,490
She moved away? Well, then why go after
this poor woman? I mean, why not go to

461
00:35:15,490 --> 00:35:17,850
her directly? Because he's afraid he
can't go to her directly.

462
00:35:18,350 --> 00:35:22,770
Who knows, maybe this woman was a
practice run, but if her leaving is

463
00:35:23,050 --> 00:35:24,830
he's going to have to overcome his fear.

464
00:35:26,350 --> 00:35:27,450
He's going to try and stop her.

465
00:35:52,990 --> 00:35:54,690
Pepper, give a girl a complex.

466
00:35:59,890 --> 00:36:02,550
Do you think she'd be moving locally,
like across town?

467
00:36:03,910 --> 00:36:04,910
Long distance.

468
00:36:05,130 --> 00:36:07,590
If it was a local move, you'd probably
be able to follow her.

469
00:36:08,170 --> 00:36:10,010
There's only three moving companies in
town.

470
00:36:10,530 --> 00:36:11,790
We're getting a list of their clients.

471
00:36:12,470 --> 00:36:14,470
Of course, you could just be throwing
her stuff in a van.

472
00:36:40,750 --> 00:36:41,750
You scared me.

473
00:36:42,730 --> 00:36:44,050
I'm sorry. I didn't mean to.

474
00:36:44,310 --> 00:36:45,310
That's all right.

475
00:36:45,710 --> 00:36:50,590
And champagne. I think I drink too much.
I always think, you know, that

476
00:36:50,590 --> 00:36:51,750
champagne makes you woozy.

477
00:36:54,390 --> 00:36:59,230
Cliff, that is so sweet. Just put it in
here and I'll open it when I... Open it.

478
00:37:02,830 --> 00:37:09,310
These are mine.

479
00:37:11,120 --> 00:37:12,500
Where they disappeared to?

480
00:37:13,940 --> 00:37:15,820
Cliffy, where did you find me?

481
00:37:27,520 --> 00:37:28,520
Clifford?

482
00:37:31,760 --> 00:37:35,420
Okay, 27 change of address forms filed
with the post office that take effect

483
00:37:35,420 --> 00:37:36,420
this week.

484
00:37:36,500 --> 00:37:38,160
11 moving out of town.

485
00:37:38,540 --> 00:37:39,640
How many of them are women?

486
00:37:42,109 --> 00:37:44,150
Four. Do you recognize his name?

487
00:37:44,910 --> 00:37:45,910
No.

488
00:37:46,490 --> 00:37:48,470
All right, George, let's try and find
out where they work.

489
00:37:49,270 --> 00:37:50,850
Why? We know where they live.

490
00:37:51,350 --> 00:37:54,410
Well, if they work together, we can find
out where he lives.

491
00:37:55,650 --> 00:37:56,950
And that's where he would take her.

492
00:37:57,890 --> 00:37:58,910
Someplace where he felt safe.

493
00:38:16,460 --> 00:38:19,260
I swear, Clifford, I won't say a word.

494
00:38:20,140 --> 00:38:25,900
So, as I was saying, the first time I
took the actuarial exam,

495
00:38:26,040 --> 00:38:27,740
I got a nine.

496
00:38:29,540 --> 00:38:34,760
A nine is the highest you can get. But
then when I took the life contingency

497
00:38:34,760 --> 00:38:37,080
exam, I got an eight.

498
00:38:37,480 --> 00:38:39,920
For God's sake, I'm freezing.

499
00:38:42,620 --> 00:38:44,400
Oh, I'm...

500
00:39:19,190 --> 00:39:24,850
What did I ever do to you? God, I barely
said a word to you.

501
00:39:26,990 --> 00:39:33,350
When you look at the equation, it's
really artistic, the way the components

502
00:39:33,350 --> 00:39:34,350
together.

503
00:39:34,710 --> 00:39:36,870
The QXs and then the life expectations.

504
00:39:41,070 --> 00:39:42,410
I know it'll warm you up.

505
00:39:45,960 --> 00:39:47,040
A little lobster bisque.

506
00:39:48,220 --> 00:39:50,720
Lay it with just a little sherry.

507
00:39:51,260 --> 00:39:52,260
Okay?

508
00:39:53,340 --> 00:39:54,380
All right.

509
00:39:55,320 --> 00:39:56,320
Why?

510
00:39:57,820 --> 00:39:58,820
Come on.

511
00:40:01,000 --> 00:40:02,000
Open up.

512
00:40:02,640 --> 00:40:03,640
Come on.

513
00:40:04,920 --> 00:40:05,920
Open up.

514
00:40:12,480 --> 00:40:14,500
You sick son of a bitch!

515
00:40:14,980 --> 00:40:19,590
Everyone's dead! you were a crazy
bastard. I was only nice to you because

516
00:40:19,590 --> 00:40:23,030
sorry for you. Now let me go!

517
00:40:29,050 --> 00:40:30,790
You felt sorry for me?

518
00:40:39,390 --> 00:40:42,170
Helen's a great girl. She's warm,
outgoing.

519
00:40:43,030 --> 00:40:44,090
Sorry to hear you go.

520
00:40:45,580 --> 00:40:46,580
You're right.

521
00:40:47,220 --> 00:40:49,360
Who'd she have relationships with in the
office?

522
00:40:50,320 --> 00:40:51,320
Everyone.

523
00:40:52,340 --> 00:40:56,280
Well, somewhere deeper than that. Was
there anyone that she ignored? Anyone

524
00:40:56,280 --> 00:40:57,280
everyone ignored?

525
00:40:57,520 --> 00:40:58,520
Yeah, there was one guy.

526
00:40:59,960 --> 00:41:01,340
How long has he worked here?

527
00:41:01,640 --> 00:41:05,360
Well, I've been with the company four
years, and he was here before I got

528
00:41:05,820 --> 00:41:09,120
As far as I know, he never worked
anywhere else. And where is Helen's

529
00:41:09,480 --> 00:41:11,260
It's the next cubicle over.

530
00:41:24,730 --> 00:41:25,730
What's his name?

531
00:41:27,230 --> 00:41:28,230
Clifford Dickey.

532
00:41:31,970 --> 00:41:32,970
I'm not kidding.

533
00:41:44,110 --> 00:41:46,290
This isn't what I wanted to have happen
at all.

534
00:41:47,110 --> 00:41:48,110
Please.

535
00:41:50,570 --> 00:41:52,290
But I can't let you go, and I...

536
00:41:53,900 --> 00:41:54,900
Can't keep you either.

537
00:41:58,640 --> 00:41:59,880
Believe me, I've tried.

538
00:42:00,180 --> 00:42:03,120
I swear, Clifford, I won't tell.

539
00:42:07,400 --> 00:42:13,220
You know, I... I think this really could
be the best of both worlds.

540
00:42:15,440 --> 00:42:17,220
You'll be gone, but I'll always have
you.

541
00:42:26,529 --> 00:42:29,330
Clifford. Please don't struggle. Please
don't struggle.

542
00:43:37,640 --> 00:43:40,780
When I was a kid, they had to drag me in
there on a Friday night.

